lub
w jakim celu? zapamiętaj mnie
 
Warszawa
Ułan Bator  
Jurty na stepieOkolice wąwozu Yolyn Am, Mongoliafoto: Krzysztof Stępieńźródło: transazja.pl
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 
Booking.com

Najnowsze artykuły

Flames of... Baku

Top of the top - Iran!

Oman - to zdecydowanie więcej niż jedyne państwo na literę "O".

Nepal - My first time

e-Tourist Visa do Indii - wyjaśniamy szczegóły

Stambuł z zupełnie innej perspektywy

Cud w indyjskiej Agrze na miarę drugiego Taj Mahal

Do Mongolii bez wizy

Muktinath (Jomsom) Trekking - profil wysokości i statystyka

Bezpłatne wycieczki po Dosze dla pasażerów Qatar Airways

Do Indonezji bez wizy

Wiza do Indii wydawana już na lotnisku?

Poznaj Azję Centralną oglądając animowane filmy

Co wiesz o Azji Centralnej?

Bilet na indyjski pociąg tylko na 60 dni przed odjazdem?

Turkish Airlines poleci do Kathmandu!

Afghanistan: Executions will return, says senior Taliban official

Kim Yo-jong says North Korea open to ending war if conditions met

Jitender Maan Gogi: India gangster shot dead in Delhi court

Modi at Quad summit: The China factor in Delhi's Indo-Pacific strategy

Indian police arrest 28 for suspected gang-rape of 15-year-old girl

New Zealand council's Zoom talks go viral as pretend meeting

China brand sparks backlash for 'welcome to hell' kid's shirt

India salon fined $271,000 for 'botching' model's haircut

Evergrande: Investors in the dark over $83m bond payment

Indian prime minister Modi meets first Indian American VP Harris

Syria war: UN calculates new death toll

The epic adventures of the Gilgamesh Dream tablet

Eitan Biran: Italy cable car survivor to stay in Israel amid custody fight

The edible insects coming to a supermarket near you

Cavers descend into Yemen's 'Well of Hell' for first time

My dad, held hostage in Iran

Yemen war: Outcry over executions of nine men by Houthi rebels

Israel recaptures final Palestinian escapees

Iranian musician risks prison for new album

Nizar Banat: The death shaking the Palestinian leadership

Miasta Azji

 Xi'an

warto zobaczyć: 10
transport z Xi'an: 2
dobre rady: 19

wybierz
[opinieCount] => 0

 Jerozolima

warto zobaczyć: 9
transport z Jerozolima: 3
dobre rady: 12

wybierz
[opinieCount] => 0

 Pokhara

warto zobaczyć: 9
transport z Pokhara: 1
dobre rady: 9

wybierz
[opinieCount] => 0

 Pekin

warto zobaczyć: 27
transport z Pekin: 5
dobre rady: 60

wybierz
[opinieCount] => 0

 Szanghaj

warto zobaczyć: 18
transport z Szanghaj: 1
dobre rady: 37

wybierz
[opinieCount] => 0

 New Delhi

warto zobaczyć: 23
transport z New Delhi: 2
dobre rady: 37

wybierz
[opinieCount] => 0

 Tajpej

warto zobaczyć: 22
transport z Tajpej: 11
dobre rady: 39

wybierz
[opinieCount] => 0

 Hua Shan

warto zobaczyć: 8
transport z Hua Shan: 3
dobre rady: 18

wybierz
[opinieCount] => 0

 Katmandu

warto zobaczyć: 14
transport z Katmandu: 3
dobre rady: 21

wybierz
[opinieCount] => 0

 Stambuł

warto zobaczyć: 38
transport z Stambuł: 2
dobre rady: 40

wybierz
[opinieCount] => 0

Powiadomienia

Informujcie mnie o nowych, ciekawych
materiałach publikowanych w portalu

Dołącz do nas!


 
 
  •  Mongolia
     kursy walut
     MNT
     PLN
     USD
     EUR
  •  Mongolia
     wiza i ambasada
    Mongolia
    ambasada w Polscetak
    wymagana wizanie
    Do 30 dni pobytu bez konieczności ubiegania się o wizę
    Najmniejsza
    prowizja w Polsce!
    77 PLN ekonomicznie - 7-10 dni roboczych
    117 PLN ekspresowo - 3-5 dni robocze sprawdź szczegóły

Mongolia - Język i pismo

czwartek, 14 paź 2004
  • źródło: Przewodnik turystyczny "Szlak Transsyberyjski", Wydanie I, Kraków 2002
  • copyright: © Wydawnictwo Bezdroża
  • dotyczy:  

Oprócz przynależności etnicznej także język jest jednym z wyróżników plemion zamieszkałych w Mongolii. Przykładem są choćby Kazachowie czy Urianchajcy (Sojoci) należący do turańskiej grupy językowej. Warto przy tym wyjaśnić, że określenie "türk", stosowane wobec całej tureckiej grupy językowej, a zachowane jako nazwa etniczna jedynie u Turków "właściwych", pochodzi od nazwy jednego ze starych ludów środkowoazjatyckich. Nazwa ta zrobiła podobną karierę jak nazwa plemienia Mongołów.

W czasach imperium funkcjonowało obok siebie kilka języków, przy czym w dzielnicy Ugedeja dominował mongolski, w Złotej Ordzie i dzielnicy Czagataja przeważał język turecki, w Iranie (państwo ilchanów) funkcjonował perski, a w Chinach - chiński. Perski był ponadto językiem międzynarodowym, który ułatwiał porozumiewanie się w różnych częściach imperium i poza nim. Po persku napisany był np. list Wielkiego Chana Kubiłaja do papieża przywieziony przez Plano Carpiniego, a wzywający papieża i wszystkich możnych Europy do uznania zwierzchnictwa chana (i osobistego stawienia się w tym celu w Karakorum).

Językiem oficjalnym dzisiejszej Mongolii jest język mongolski. Należy on do ałtajskiej rodziny języków. Dzieli się na dwie osobne grupy: język zachodniomongolski (ojracki) i język wschodniomongolski, do którego należy język chałcha-mongolski, buriacki i większość dialektów z terenów Mongolii Wewnętrznej.
 

Pismo mongolskie

Fragment podręcznika do nauki języka staromongolskiego

Obowiązujące dziś w Mongolii pismo pojawiło się tu dopiero po nastaniu władzy komunistycznej, wcześniej istniało pismo określane obecnie jako staromongolskie. Powstało ono w XIII w., a wzorowane było na piśmie ujgurskim, które z kolei było przekształconą wersją jednego z typów pisma semickiego (pismo aramejskie, a ściślej sogdyjskie) pochodzącego z Bliskiego Wschodu. Pismo staromongolskie posiada pionowy układ wierszy biegnących od lewej do prawej. Od 1924 r. obowiązuje w Mongolii pismo grażdańskie (rosyjskie). Pod koniec lat 80. zrezygnowano z pisowni zgodnej z wymową rosyjską, zastępując ją taką, która lepiej oddawała wymowę mongolską. Dokonano też szeregu zmian w nazwach geograficznych przywracając im dawne brzmienie. Obecnie wraca się także coraz częściej do pisma staromongolskiego. Zaczyna się go już nauczać w szkołach, a napisy charakterystycznymi "wężykami" pojawiają się coraz częściej na szyldach ulicznych. Pismo to zaczęto uważać za symbol mongolskiej tożsamości narodowej.

Latasz samolotami? Chcesz dowiedzieć się ile godzin spędziłeś łącznie w powietrzu? Jaki pokonałeś dystans i ile razy okrążyłeś równik? Do jakich krajów latałeś i jakimi samolotami...? Zobacz nową funkcjonalność transAzja.pl: Mapa Podróży
Narzędzie pozwala na zapisanie w jednym miejscu zrealizowanych podróży lotniczych, naniesienie ich tras na mapie oraz budowanie statystyk. Wypróbuj już teraz!






  • Opublikuj na:
Informuj mnie o nowych, ciekawych artykułach zapisz mnie!
Przeczytałeś tekst? Oceń go dla innych!
 5 / 5 (1)użyteczność tego tekstu, czyli czy był pomocny
 0 / 5 (0)styl napisania, czyli czy fajnie się czytało
Łączna liczba odsłon: 14808 od 14.10.2004

Komentarze

Dodaj swój komentarz - bo każdy ma przecież coś do powiedzenia...

Nie jesteś zalogowany. Aby uprościć dodawanie komentarzy oraz aby zdobywać punkty - zaloguj się

Imię i nazwisko *
E-mail *
Treść komentarza *



Newsletter Informujcie mnie o nowych, ciekawych
materiałach publikowanych w portalu



transAzja.pl to serwis internetowy promujący indywidualne podróże po Azji. Przez wirtualny przewodnik po miastach opisuje transport, zwiedzanie, noclegi, jedzenie w wielu lokalizacjach w Azji. Dzięki temu zwiedzanie Chin, Indii, Nepalu, Tajlandii stało się prostsze. Poza tym, transAzja.pl prezentuje dane klimatyczne sponad 3000 miast, opisuje zalecane szczepienia ochronne i tropikalne zagrożenia chorobowe, prezentuje też informacje konsularne oraz kursy walut krajów Azji. Pośród usług dostępnych w serwisie są pośrednictwo wizowe oraz tanie bilety lotnicze. Dodatkowo dzięki rozbudowanemu kalendarium znaleźć można wszystkie święta religijnie i święta państwowe w krajach Azji. Serwis oferuje także możliwość pisania travelBloga oraz publikację zdjęć z podróży.

© 2004 - 2021 transAzja.pl, wszelkie prawa zastrzeżone